Canciones del blog

Lacrimosa - Mozart:

Lacrimosa dies illa
Qua resurget ex favilla
Judicandus homo reus.
Huic ergo parce, Deus:
Pie Jesu Domine,
Dona eis requiem. Amen.

Traducción:

Días de tristeza
En que resurgirá de cenizas
El culpable del juicio
Así que ten piedad, Oh Dios, con él
Compasivo Señor Jesús
Otórgales descanso. Amen.

Gollum`s song:

Where once was light
Now darkness falls
Where once was love
Love is no more
Don't say goodbye
Don't say I didn't try

These tears we cry
Are falling rain
For all the lies you told us
The hurt, the blame!
And we will weep to be so alone
We are lost
We can never go home

So in the end
I'll be what I will be
No loyal friend
Was ever there for me

Now we say goodbye
We say you didn't try

These tears you cry
Have come too late
Take back the lies
The hurt, the blame!

And you will weep
When you face the end alone
You are lost
You can never go home
You are lost
You can never go home

Traducción: puse ésta canción también ya que me parecía apropiada... cuenta la historia de Gollum, personaje ficticio de el señor de los anillos (R.R. Tolkien) y es una historia trágica...supongo que todos la habreis visto o leido, y al final como acaba muriendo por algo que le posee... si, definitivamente, conectando con la entrada anterior sería una forma de suicidio a mi parecer.